- Дайте, пожалуйста, тЕфтели, - прошу как-то в столовой.
- Что? - переспрашивает женщина в белом фартуке.
- ТЕфтели.
В ответ - недоуменный взгляд. За спиной растет очередь, и я сдаюсь:
- ТефтЕли.
Женщина облегченно улыбается и передает мне тарелку.
Ошибки в ударении, пожалуй, одни из самых распространенных. Как часто нам звОнят вместо того, чтобы позвонИть! Как часто приходится заключать договорА вместо договОров, общаться с шоферАми и инженерАми…
- Это разговорное, вульгарное словоупотребление, - говорит учитель русского языка и литературы Елена Гусева. - Необходимо говорить «шофЕры» и «инженЕры». А вот с директорами все наоборот: правильно именно «директорА», а не «дирЕкторы».
Акцентологические нормы в русском языке очень часто меняются. Например, в 2009 году Министерство образования и науки утвердило список словарей и справочников, содержащих нормы современного русского языка, и теперь ходить, например, в тренажерный зал можно не только по средАм, но и по срЕдам.
- Орфоэпическая норма меняется, когда происходят изменения в самом языке, - говорит Елена Александровна. - Если подавляющее большинство носителей языка употребляют неправильную форму, она может стать нормой. С этим же связана и двойная орфоэпическая норма. Например, можно говорить и «йОгурт», и «йогУрт». А вот вкусное слово «торт» во множественном числе сохраняет ударение на первом слоге - «тОрты».
На самом деле ошибки в орфоэпии свойственны и грамотным людям - слишком подвижно понятие нормы в этом разделе языкознания. Так что, если сомневаетесь, как произносить какое-то слово, обращайтесь к орфоэпическому словарю.